助動詞must,have to,must not,don't have toの整理

  • 2018.09.29 Saturday
  • 09:15

JUGEMテーマ:日記・一般

英会話教室の復習もかねて、気になったことを書いていきます。

 

むかしむかしに習った「must」と「have to」。

どちらも「〜しなければならない」としか思ってなかったので、

あらためて整理。

 

「must」は現在形しかないので、「〜しなければならなかった」の

場合は、「had to」を使う。また、「have to」は三人称が存在するので、

heやsheの場合は「has to」にしなきゃならないくらいが覚えていたこと。

 

「You study English」この文章を使って試します。

「You must study English」と「You have to study English」。

日本語的には、どちらも「あなたは英語を勉強しなくてはならない」で

いけます。日本語の表現は豊富ですから。

ただ意味合いを考えて訳すと、

「You must study English」は、「あなたは英語を勉強しなくてはならない」

「You have to study English」は「あなたは英語を勉強する必要がある」

くらいの方がいいようです。「must」は義務、「have to」は必要らしい。

 

例えば、義務教育だから英語を勉強しなくてはならない」の場合は「must」、

テストの点が悪かったから英語を勉強しなくてはならないは「have to」って

感じですね。

 

こんどは、これが否定形になった場合は、意味が大きく変わります。

まぁ「not」が付く場所が違うので、当たり前なんですが。

「must」は「must not」、「have to」は「don't have to」になります。

「must not」の「not」は「notの後に続く言葉を否定」、

「don't have to」の「not」は「have toを否定」となります。

なので、

「You must not study English」は、「英語を勉強してはならない」、

「You don't have to study English」は「英語を勉強する必要はない」

 

「must not 〜」は「〜」禁止、

「don't have to 〜」は「〜」が必要ないということです。

 

ということをあらためて習いました。

 

calendar

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< October 2018 >>

PR

JACKのご飯

ペットと旅行

??

selected entries

categories

archives

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM